#28 My Hong Kong/China trip Part 2: 香港/中國之旅 - 第二部

上次講到我剛剛下飛機。這一part就是我在香港/中國做的事~

下飛機 5:30

7:30 就去喝早茶咯~

我是一個正中的中國人!

Got off the plane at 5:30am...

Went yumcha at 7:30

such a true Asian! 

幾天以後 - 回到鄉下

在超級冷的冬天﹐在露天洗碗。。。

很淒涼啊啊啊~~~

A few days later - in the countryside....

Washing dishes OUTDOORS on an uber cold day...

so sad~~~~

couldn't squat for so long...had to get a stool....

坐車回深圳~

做差不多3小時車。。。真累

On the way back to ShenZhen...

Takes about 3 hours...really tiring 

開到一半去了麥當勞~

有菠蘿派!

Pit-stop halfway through at Macca's~

They have pineapple pie!

麥旋風

味道跟澳洲的差不多﹐但是他們有berry味

McFlurry

Tastes the same as Australia's one...but they have a berry flavour 

看看前面的車!

Check out the car in front of us!

看仔細一點!

車牌那裡。。。

看到了嗎??

Look closer!

At the car plate...

See it now?? 

剪了頭髮...

忘記對鏡頭笑   -.-

haircut...

forgot to smile   -.-

Does this classify as a bob?

笑~~

Smile~~

在樓下吃飯。。。

只能把一半的頭髮綁起

Dinner at the restaurant downstairs...

can only tie up half my hair...

羊三香的英文名字是什麼??

答案: Sheep three sweet!

不知道它的味道是怎樣的?

Wonder how it tastes?!

坐巴士去。。。。

Taking a bus to....idk..

喜怒哀樂!

在玩gifmaker

playing with the gif maker

好CHOK呢~ 搭地鐵去荃灣

being CHOK on the MTR to Tsuen Wan

在茶餐廳吃得超級飽!

3杯凍奶茶~~

美味しい

Eating to the max. at uncle's "restaurant"

Cup No.3 of iced milk tea~~ 

so delicious!

從香港回到深圳...

"辛苦"了一天﹐要補充一下

Came back from HK (to China)

Time to replenish my skin!

早晨~

Good morning....

再來一次:喜怒哀樂

又去飲茶~

yumcha again~

香港

HONG KONG

萬景峰

Vision City

有gym...但我不夠18歲﹐不能進... 

T^T

gym facilities at the place I lived in HK...

too bad I wasn't 18 yet...

室外泳池

D樹落D樹葉全部掉進水裡(噁心)

Outdoors swimming pool

Tree leaves keep falling in to the pool (gross)

去party room的路

the road to the buildings party/function rooms....

我走路走得很慢啊~

walk very slowly behind everyone

對著商場的泳池

A pool that faces a shopping centre

外面在下雨...

Raining outside...

搭電梯去飲茶...

 taking the lift to yumcha....again

每樣都叫兩份...太多了

Double orders of everything..too much

真的吃不完

couldn't finish it at all...

鄉下

COUNTRY SIDE

去採番茄....還有草莓

went to pick tomatoes and strawberries

很多啊~

so many tomatoes~

我的收穫~

My earnings...

穿著膠袋。。。

Wearing blue plastic bags as shoes...

廣州

GUANGZHOU

新年快樂!! 

Happy Chinese New Year everybody~~

壽司店門口..

吃完沒事做...

Outside a sushi shop...

Just being bored...

帶了眼鏡的樣子...

so that's how I look like when i wear glasses....

mucking around with camera apps~~

CHIK CHAK~

sel-ca somewhere...

回到深圳

BACK IN SHENZHEN

一邊看網球﹐一邊吃飯...

聽到中文的旁白覺得怪怪的...

eating dinner whilst watching the Aust. Open...

Chinese commentary sounds weird...

很像紅綠燈...

有蝦球﹐鹹蛋還有菜球(?)

好吃﹐但鹹蛋很鹹

Looks like the traffic lights...

Prawn ball, salty egg and veggie ball??

good, but the salty egg was really salty

我的粉絲~

My vermicelli(my fans....chinky joke)

準備回澳洲了~

ABOUT TO RETURN TO AUSTRALIA

自拍~

SEL-CA~

啊怡~