#29: My Hong Kong/China trip Part 3: 香港/中國之旅 - 第三部

上一part講到我從落機到上機的大概活動..剛剛從相機那裡把一大堆旅行的照片拷貝上電腦時才發現我miss了很多部份啊。。。所以這一part是來補充的~
Part 2 practically summed up my whole trip, but after taking photos out of my camera, I realised I missed quite a bit...So Part 3 is to patch it up!

深圳

剛剛從香港血拼回來~

just came back from shopping in HK~

(流血)  (internal bleeding....)

為了過年以做的芒果布丁~

CNY pretty mango pudding

賣相很好﹐但味道就麻麻地

looks good, but tastes... not that great

吃飽飽了~

full now~

好吃!

yummy!

在樓下的"子情貝諾" 買的蛋糕和包

Cake and bread from Ichibenor

賣相還ok﹐味道就不太好

looks ok...tastes not good

說是芋頭味﹐但一點都吃不出

meant to be taro flavoured, but can't taste it at all

草莓好吃~

strawberry tastes good~

迷你波羅包~很像melon pan

Mini polo buns~ tastes good, like melon pan

銅鑼燒很好吃~

Dorayaki tastes so good!

很認真得看書~

reading very seriously~

又去吃飯了~

out for dinner again~

左~右: 二姨﹐媽咪﹐我﹐小姨﹐三姨

像嗎?

Left~right: 2nd aunt, mum, me, little aunt, third aunt

do we look alike?

香港

海洋公園門口的菊花!

The chrysanthemum outside Ocean Park!

準備去玩!

getting ready to go play!

在等爸媽去玩碰碰車~

waiting for dad and mum to play bumper cars~

好悶的飛機游戲

one of the most boring games...

超級慢

very slow...

很想去玩﹐但是那天他們在維修﹐不能玩
安全第一
wanted to go play, but they were doing repairs that day
safety first

準備~

ready~

起飛~~

start! 

看到我嗎?!

can you see me?!

好玩阿!! 

在我左邊的人很吵啊~
Fun!!!
But the guy on my left was really noisy~

哈哈哈~

濕透了...

是不是很像廣告裡的相片??!! 

我的camera skills 很pro 呢~

Hahaha~

all wet....

doesn't this look like a picture from an ad??!!

my very pro camera skills~

aerial view of Ocean Park~

在那個昇降機...

purely sightseeing thing (like the centrepoint tower thing)

看風景~

sightseeing~

坐海盜船
taking off on the pirate ship

跳樓機~

the "abyss" a.k.a ride it feel the depth

啊啊啊啊。。啊啊啊啊啊

吃了很多氣

Aaaaaaaaaaaaaaaaaa

ate so much air

看金魚。。。

goldfish

more goldfish

很熱氣~但很好吃~~

very YEET HEI, but delicious

香港住的地方的"lobby/chillax area"

很想去游泳...但太冷了~

corridor...very wide

Citiwalk 的新年擺設

海景~

澳門

坐車去珠海在去澳門~

很多農場...

我的iPod是我的best friend ^^

澳門!!!!!

吃咖哩魚蛋﹐牛丸﹐豆腐魚

jellybao photobombing

photoboming x2~

威尼斯

威尼斯的天空~

San Luca Canal....

坐船走一圈很貴啊

because I'm a cheapo Asian...didn't get on it

漂亮~

guess who I saw??!

yeeee~~~

很有藝術感呢~

沒用的街燈

漂亮的照片

金元寶

珠海

草莓農場

開始做農夫~

very hardworking

"pick me!!"

看我採到多少~

任務完成~

好吃~

鄉下

啊啊啊....

鄉下的灰色天~

很長的路

argh...

啊怡~